اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هرگز نبود شکست کس مقصودم
آزرده نشد دلی ز من تا بودم
هوش مصنوعی: هیچکس هرگز شکست نخورده است؛ منظورم این است که هیچ دلی از من آزرده نشد تا زمانی که من وجود داشتم.
صد شکر که چشم عیب بینم کورست
شادم که حسود نیستم محسودم
هوش مصنوعی: خوشحالم که چشمم به عیبها بیتوجه است و نمیتوانم آنها را ببینم. این باعث شادی من است که حسود نیستم و خودم را در مقایسه با دیگران کم ندارم.
