اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر با غم عشق سازگار آید دل
بر مرکب آرزو سوار آید دل
هوش مصنوعی: اگر دل با اندوه عشق سازگار شود، پس دل بر اسب آرزو سوار خواهد شد.
گر دل نبود کجا وطن سازد عشق؟
ور عشق نباشد به چه کار آید دل؟
هوش مصنوعی: اگر دل نباشد، عشق کجا میتواند جایی را برای خود بسازد؟ و اگر عشق وجود نداشته باشد، دل به چه کار میآید؟
