اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چشمی به سحاب همنشین میباید
خاطر به نشاط خشمگین میباید
هوش مصنوعی: برای داشتن روحیهای شاداب، لازم است که به آسمان و ابرها نگاه کرد، زیرا آنچه در طبیعت است میتواند دل را شاد کند.
سر بر سر دار و سینه بر سینهٔ تیغ
آسایش عاشقان چنین میباید
هوش مصنوعی: آدمی باید برای عشق و عاشقانهاش اینگونه باشد که با تمام وجود و شجاعت، در برابر سختیها و چالشها بایستد، حتی اگر به قیمت جانش تمام شود. عشق واقعی نیازمند فداکاری و ایستادگی است.
