اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در دل چو کجیست روی بر خاک چه سود
چون زهر به دل رسید تریاک چه سود
هوش مصنوعی: وقتی در دل انسان کینه و غم وجود دارد، چه فایدهای دارد که به ظاهر رفتار خوبی از خود نشان دهد؟ وقتی زهر به دل نفوذ کرد، دیگر مصرف تریاک هم کمکی نمیکند.
تو ظاهر خود به جامه آراستهای
دلهای پلید و جامهٔ پاک چه سود
هوش مصنوعی: تو ظاهرت را با لباس زیبا تزئین کردهای، اما دلهای آلوده و لباس پاک چه فایدهای دارد؟
