اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای باد! به خاک مصطفایت سوگند
باران! به علی مرتضایت سوگند
هوش مصنوعی: ای باد! به خاک پاک و مقدس پیامبر سوگند، و ای باران! به علی مرتضی، وصی آن بزرگوار سوگند.
افتاده به گریه خلق، بس کن بس کن
دریا! به شهید کربلایت سوگند
هوش مصنوعی: مردم به شدت در حال گریه و ناله هستند، بس کن دیگر ای دریا! به جان شهید کربلا قسم.
