اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آنرا که حلال زادگی عادت و خوست
عیب همه مردمان به چشمش نیکوست
هوش مصنوعی: کسی که از زادگاه حلال و نیکو بزرگ شده باشد، عیبها و نقصهای دیگران را به چشم خوب میبیند و آنها را ناپسند نمیداند.
معیوب همه عیب کسان مینگرد
از کوزه همان برون تراود که دروست
هوش مصنوعی: هر کسی عیوب دیگران را میبیند و تنها از خودشان بازتاب میکند. انسانها بر اساس درونیات و ویژگیهای خود به قضاوت درباره دیگران میپردازند.
