اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در دام تو هر دم کشم آزار دگر
ای کاش کند در قفسم بار دگر
هوش مصنوعی: هر لحظه در دام تو آزار میبینم، ای کاش یک بار دیگر در قفسم قرار میگرفتم.
از دام قفس به که نخواهم دیدن
در پهلوی خویشتن گرفتار دگر
هوش مصنوعی: نمیخواهم در قفس بندگی و محدودیت بمانم و در کنار خودم به اسارت دیگری نگاه کنم.
