اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
عاشق باید که از طلب ننشیند
وز هرچه نه یار دامن اندر چیند
هوش مصنوعی: عاشق باید همواره در جستجوی معشوق باشد و هر چیزی که مربوط به غیر اوست را کنار بگذارد.
جای تو بود دیده به خوابش ندهم
چون دوست به جای دوست دشمن بیند
هوش مصنوعی: در خوابم هم نباید جای تو را بگیرم، چون دوستی که به جای دوستش، دشمنش را ببیند، چیز خوبی نیست.
