اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از دلبر من حدیث گرمی سخنی ست
ورهست دمی بهر فریب چو منی ست
هوش مصنوعی: از محبوب من، سخنی در مورد گرمی و عشق هست و اگر لحظه‌ای به خاطر فریب بیفتی، مانند من است.
گر میش چو گرمی نگاه است که نیست
ورهست به قدر چشم بر هم زدنی ست
هوش مصنوعی: اگر محبت و توجه مانند گرمایی باشد، وجود آن به اندازه یک پلک زدن است و اگر نباشد، اصلاً چیزی وجود ندارد.
