اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چون دل بستم به زلف آن غالیه مو
بگشود و برم گشود از تندی خو
هوش مصنوعی: وقتی به موهای زیبا و افسونگر او دل بستم، او با طرز تند و بیرحمانهای پرده از رازم برداشت.
استغنا را ببین که آخر دل را
نتوانستم بست به زنجیر برو
هوش مصنوعی: به توانگری و بینیازی نگاه کن که در نهایت نتوانستم دل را به زنجیر وابستگی درآورم.
