اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای درد و غم تو راحت جان و تنم
دانی ز چه شکوه از فراقت نکنم
هوش مصنوعی: ای درد و رنج، تو برای من مایه آرامش روح و جسمم هستی. میدانی چرا از جداییات شکایت نمیکنم؟
از بس که به لب آمد و برگشت ز بیم
پای به لب آمدن ندارد سخنم
هوش مصنوعی: به خاطر اینکه همیشه میترسم که حرفم را بزنم و ناتمام بماند، دیگر نمیتوانم به راحتی صحبت کنم.
