اطلاعات
منبع اولیه: سید جابر موسوی
تعداد ابیات:
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
الهی این دل من کان حسرت است و تن من مایهٔ درد و غم خدایا نیارم گفت که اینهمه چرا بهره من، خداوندا ما نه ارزانی بودیم تا ما را بر گزیدی و نه نا ارزانی بودیم که به غلط بر گزیدی، بلکه به خود ارزانی کردی تا برگزیدی و هر عیب که میدیدی بپوشیدی.
هوش مصنوعی: خدای من، این دل من پر از حسرت و تن من مملو از درد و غم است. خداوندا، نمیخواهم بپرسم که چرا این همه رنج نصیب من شده است. ما نه آنقدر ارزشمند بودیم که تو ما را انتخاب کنی و نه آنقدر بیارزش که به اشتباه برگزیده شوی؛ بلکه خودت به ما ارزش دادی تا ما را انتخاب کنی و هر عیبی که در ما بود، از چشم تو پنهان ماند.
