اطلاعات
منبع اولیه: سید جابر موسوی
تعداد ابیات:
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
الهی ای مهربان فریاد رس، عزیز آن کس که بها تو یک نفس، ای یافته و یافتنی از مُرید چه نشان دهند جُز بی خویشتنی، همه خلق را محنت از دوری است و مُرید را از نزدیکی، همه را تشنگی از نایافت آب و مُرید را از سیرابی
هوش مصنوعی: ای خداوند مهربان و یاریگر، عزیز کسی که برای تو یک لحظه ارزشمند است. ای کسی که هم خودت را یافتهای و هم دیگران را مییابی، از پیروانت چه نشانهای جز بیخویشتن بودن میتوانند نشان دهند. همه مردم از دوری رنج میکشند و پیروان از نزدیکی. همه تشنهی آب هستند و پیروان از سیراب شدن.