الهی دلی ده که شوق طاعت افزون کند و توفیق طاعتی ده که ببهشت رهنمون کند
الهی دلی ده که در کار تو جان بازیم و جانی ده که کار آن جهان بسازیم
الهی نفسی ده که حلقه بندگی تو گوش کند و جانی ده که زهر حکمت تو نوش کند
الهی دانائی ده که در راه نیفتیم و بینایی ده که در چاه نیفتیم
الهی دیدهای ده که جز تماشای ربوبیت نه بیند و دلی ده که غیر از مهر عبودیت تو الهی پائی ده که با آن کوی مهر تو پوئیم و زبانی ده که با آن شکر آلای تو گوئیم
اطلاعات
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات:
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
الهی دلی ده که شوق طاعت افزون کند و توفیق طاعتی ده که ببهشت رهنمون کند
هوش مصنوعی: ای خدا، دلی به من عطا کن که اشتیاق به عبادت در آن بیشتر شود و توفیقی به من بده که در مسیر عبادت به بهشت هدایت شوم.
الهی دلی ده که در کار تو جان بازیم و جانی ده که کار آن جهان بسازیم
هوش مصنوعی: پروردگارا، دلی به من عطا کن تا در خدمت تو شاداب و زنده باشم و جان و انرژیای به من بخش تا بتوانم برای آن جهان کار کنم و بسازم.