شمارهٔ ۳۷

خواجه عبدالله انصاری » مناجات پیر انصار » شمارهٔ ۳۷

الهی چو تو توانائی کرا توان است، در ثناء تو کرا زبان است و بی مهر تو کرا سرو جان است

شمارهٔ ۳۶: الهی کار آن کس کند که تواند، عطا آن کس بخشد که دارد، پس بنده چه تواند و چه دارد؟ الهی تو دوختی من در پوشیدم و آنچه در جام ریختی نوشیدم، هیچ نیاید از آنچه کوشیدم شمارهٔ ۳۸: الهی بشناخت تو زندگانیم، به نصرت تو شادانیم، بکرامت تو نازانیم و بعزت تو عزیزانیم

اطلاعات

منبع اولیه: ویکی‌درج

تعداد ابیات:

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

الهی چو تو توانائی کرا توان است، در ثناء تو کرا زبان است و بی مهر تو کرا سرو جان است

هوش مصنوعی: ای خداوند، اگر تو توانایی، پس چه کسی دیگر می‌تواند قدرت داشته باشد؟ و اگر در ستایش تو کلامی وجود داشته باشد، چه کسی غیر از تو می‌تواند از آن بهره‌برداری کند؟ همچنین، بدون محبت تو، چه کسی می‌تواند زندگی و وجود خود را حفظ کند؟