خانه معرفی پرسش‌های متداول حریم خصوصی بیت تصادفی تازه‌های گنجور تماس

شمارهٔ ۲۰۲

خواجه عبدالله انصاری » مناجات پیر انصار » شمارهٔ ۲۰۲

از بسکه دو دیده در خیالت دارم

در هرچه نگه کنم توئی پندارم

شمارهٔ ۲۰۱: ای کردگار نیکوکار آنچه بی ما ساختی بی ما راست دار و آنچه تو برتاوی به ما مسپار شمارهٔ ۲۰۳: الهی راهم نما بخود و باز رهان مرا از بند خود، ای رساننده بخود برسانم که کسی نرسیده بخود بارالها یاد تو عیش است و مهر تو سور، شناخت تو ملک است و یاد تو سرور و صحبت نزدیکی تو نور، جوینده تو کشته با جان است و یافت تو رستخیز بی صور

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه

منبع اولیه: ویکی‌درج

تعداد ابیات: 1

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

از بسکه دو دیده در خیالت دارم

در هرچه نگه کنم توئی پندارم

هوش مصنوعی: چون خیلی در فکر تو هستم، هر چیزی را که نگاه می‌کنم، تو را در تصورم می‌بینم.