شمارهٔ ۱۴۳

خواجه عبدالله انصاری » مناجات پیر انصار » شمارهٔ ۱۴۳

الهی اگر این آه از ما دعوی است تو سزای آنی، اگر لاف است بجای آنی، اگر صدقست وفای آنی

شمارهٔ ۱۴۲: الهی مران کسی را که خود خواندی، ظاهر مکن جرمی را که خود پوشیدی، کریما میان ما و تو داور توئی، آن کن که سزاوار آنی نه آن چنان که سزاوار ماست شمارهٔ ۱۴۴: خدایا اگر دعوی است سخن راست است اگر صدق است کار راست است، اگر دعوی است نه بیداد است

اطلاعات

منبع اولیه: ویکی‌درج

تعداد ابیات:

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

الهی اگر این آه از ما دعوی است تو سزای آنی، اگر لاف است بجای آنی، اگر صدقست وفای آنی

هوش مصنوعی: ای خدا، اگر این آهی که از دل ما برمی‌خیزد به معنای دعوا و ادعاست، سزاوارش تو هستی. اگر تنها خیالی است و توهمی در کار است، پس به جای آن جواب و پاسخ‌گو تویی. و اگر این آه حقیقت دارد، پس وفا و پشتیبانی از آن نیز بر عهده توست.