اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
شاها به تو دارد همه آفاق نیاز
برخیز جهان بگیر و بخرام و بتاز
هوش مصنوعی: ای پادشاه، همهی جهانیان به تو نیازمندند. برخیز و جهان را در دست بگیر و با قدرت پیش برو و حرکت کن.
از هر طرفی که منزلی کوچ کنی
اقبال دو منزلت به پیش آید باز
هوش مصنوعی: هر جا که بروی و جایی را ترک کنی، خوشبختی باز هم به تو خواهد رسید.
