اطلاعات
وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای ترا گشته کرم ذاتی و احسان لازم
بی مقولات تو منطق ندهد داد کلام
هوش مصنوعی: خدای تو ذاتش به خوبی و مهربانی آراسته است و احسانش بدون هیچ قید و شرطی جاری است. در این میان، منطق و بیان انسانی قادر به درک و تبیین این ویژگیهای عظیم نیست.
جنس آن فصل که می رفت به هر نوع که هست
اگر از خاصه بود آن عرضی باشد عام
هوش مصنوعی: در این فصل که در حال گذر است، اگر چیزی خاص و منحصر به فرد باشد، میتواند به نوعی عمومی باشد و به همه افراد یا موارد مرتبط مربوط شود.
