اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دردا که دوای دل به جز حسرت نیست
حسرت بحساب قلت و کثرت نیست
هوش مصنوعی: افسوس که درمان درد دل تنها حسرت است و این حسرت به نبودن یا بودن چیزی بستگی ندارد.
گیرم که شود مجلس پنجم هم بد
بدتر ز فساد دوره فترت نیست
هوش مصنوعی: اگر فرض کنیم که جلسه پنجم هم بدترین جلسات باشد، ولی بدتر از فساد در دورهی رکود و غفلت نیست.
