اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای مرغ اسیر از چه کمحوصلهای
از بستن بال خویش پر در گلهای
هوش مصنوعی: ای پرندهای که اسیر هستی، چرا اینقدر بیتحملی و از اینکه بالهای خود را در گلهای ببندی ناراحت هستی؟
پرواز کنی به کام خود روز دگر
پاداش چنین شبی که در سلسلهای
هوش مصنوعی: اگر امروز بتوانی بر مشکلات غلبه کنی و به آرزوهای خود برسی، فردا از زحمات و تلاشهای امروزت پاداشی عالی خواهی گرفت.
