اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در اول وهله پا فشردیم همه
گوی سبق از زمانه بردیم همه
هوش مصنوعی: در ابتدا همه ما تصمیم جدی گرفتیم و گوی سبقت را از زمان پیشی گرفتیم.
از تفرقه بگسیخته شد چون صف ما
از مرتجعین شکست خوردیم همه
هوش مصنوعی: ما از همپاشیدگی و تفرقه رهایی پیدا کردیم، چون مانند یک صف متحد، پس از شکست در برابر افراد مرتجع، به هم پیوستهایم.
