اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای دیده دو چشم فتنه را خیره ببین
بر صلح و صفا ستیزه را چیره ببین
هوش مصنوعی: ای چشم، در آستانه فتنهها، صلح و آرامش را به دقت مشاهده کن و به وجود درگیریها توجه داشته باش.
رنگ افق سیاست ایران را
از ابر سیاه قیرگون تیره ببین
هوش مصنوعی: چهره آینده سیاست ایران را در فضای تیره و پُر ابهام ببین.
