اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای دوست به فکر جنگجوئی کم باش
در صلح عمومی علم عالم باش
هوش مصنوعی: ای دوست، در زمان صلح کمتر به فکر جنگ و نبرد باش و بر علم و دانش خود تمرکز کن.
با هر که زنی لاف محبت یکروز
مردانه و ثابت قدم و محکم باش
هوش مصنوعی: با هر کسی که درباره عشق و محبت سخن می‌گوید، یک روز باید به شکل جدی و با استقامت و اراده صحبت کنی.
