اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
شهزاده آزاد چو شد حارس فارس
خونریزی و اغتشاش شد جالس فارس
هوش مصنوعی: زمانی که شاهزادهای رها و آزاد شد، آرامش فارس به هم خورد و خونریزی و آشفتگی در آنجا آغاز گشت.
بس تاخت به فارس از ره جور فرس
ای وای به فارسی از این حارس فارس
هوش مصنوعی: بسیار سختی و رنجی بر فارس وارد شده است، وای به حال فارس و مردمانش از این نگهبان بدجنس.
