اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای مرد جوان، تجربه از پیر بگیر
در دست یلی قبضه شمشیر بگیر
هوش مصنوعی: ای جوان، از تجربیات افراد پیر و باتجربه بهره ببر و مانند یک جنگنده با قدرت و اراده آماده مبارزه باش.
حق تو اگر در دهن شیر بود
با جرأت شیر از دهن شیر بگیر
هوش مصنوعی: اگر حق تو در دهان یک شیر باشد، با شجاعت باید آن را از دهانش بگیری.
