اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از سطح افق شعله گلگون آید
وز رنگ شفق ترشح خون آید
هوش مصنوعی: از افق، شعلهای سرخ و گلگون برافراشته میشود و از رنگ آسمان در سپیدهدم، بوی خون به استشمام میرسد.
یک پرده بسیار مهمی بالاست
تا از پس این پرده چه بیرون آید
هوش مصنوعی: یک پرده بزرگ وجود دارد که مانع از دیدن واقعیتها میشود و آنچه در پس این پرده است، بسیار مهم و قابل توجه است.
