اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آزادی اگر تیول یکدسته نبود
ملت ز دو سر چو مرغ پابسته نبود
هوش مصنوعی: اگر آزادی در اختیار یک گروه خاص نباشد، ملت مانند مرغی که به بند است، از دو سو گرفتار نخواهد بود.
از ماهی برجسته نمی رفت سخن
در مجلس اگر ناطق برجسته نبود
هوش مصنوعی: اگر فردی در یک جمع توانمند و بزرگ سخن نگوید، سخنها به خودی خود نمیتواند تأثیرگذار باشد و شنیده شود.
