اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
با طبع بلند قصر قیصر هیچ است
دارائی دارا و سکندر هیچ است
هوش مصنوعی: با وجود رفعت و عظمت قصر قیصر، ثروت دارا و سکندر هیچ و ناچیز به حساب میآید.
با خانه بدوشی ببر همت ما
صد قافله گنج خانه زر هیچ است
هوش مصنوعی: زندگی پرماجرای ما و تلاشهایمان بهقدری ارزشمند است که حتی اگر همهی ثروتها و زرق و برقهای دنیا را داشته باشیم، باز هم ارزش کمتری نسبت به این همت و کوشش ندارد.
