اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در عهد معالجات تو بیماری
بیکار شد از شیوه خلق آزاری
هوش مصنوعی: در دوران درمانهایی که تو انجام دادی، بیماری دیگر نیازی به آزار دادن مردم ندارد.
نی از پی آزار به سوی تو شتافت
آمد که شکایت کند از بیکاری
هوش مصنوعی: نی به سوی تو آمد تا از ناراحتی و بیکاریاش شکایت کند، نه اینکه بخواهد تو را اذیت کند.
