اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
صید افکنی مراد آیین تو باد
عیوق شکارگاه شاهین تو باد
هوش مصنوعی: هدف تو باید به دام انداختن شکار باشد و عرصه شکار، میدان قدرت و سلطنت تو.
هر سر که نه در پای سمند تو بود
بر بسته به جای طبل برزین تو باد
هوش مصنوعی: هر کسی که به پای اسب تو نباشد، همچون طبل در جای خود در انتظار خواهد ماند.
