اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ره آوردی ضرورت بود ما را
مبارک باد این شیرین عمارت
هوش مصنوعی: به ما خوش آمدید که این ساختمان زیبا و دلنشین را ساختیم، که وجودش برای ما ضروری و خوشایند است.
ره آورد اینکه گفتم بهر تاریخ:
«مبارک باد الهی این عمارت »!
هوش مصنوعی: منظور از این جمله این است که میگوید: «خوشا به حال این بنا و امیدوارم که خداوند برکتش دهد». این سخن به نوعی آرزوی خوب بودن و ماندگاری برای یک مکان یا بنا است.
