اطلاعات
وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یکی نکته گویم زمن گوش دار
از آن کس که شد مست، از جام جم
هوش مصنوعی: به تو یک نکته می‌گویم که از آن شخصی که از جام جم مست شده، خوب توجه کن.
چو شرمش نیاید زپروردگار
چه غم دارد از طعنهٔ زید و عم
هوش مصنوعی: هرگاه از خداوند شرم نداشته باشی، از طعنه و حرف‌های زید و عم چه غم داری؟
