اطلاعات
وزن: فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مسدس مخبون محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای که هستی به رقیبان همدم
کاش یک لحظه بدی همدم من
هوش مصنوعی: ای کسی که با رقبای من دوستی، کاش یک لحظه هم با من رفاقت کنی.
من غم تو به همه عمر خورم
لحظه ای کاش تو خوردی غم من
هوش مصنوعی: دلم همیشه با غم تو پر شده و ای کاش تو هم یک لحظه غم من را احساس میکردی.
