اطلاعات
وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر مردگان ز زیر لحد سر بر آوردند
معلوم زندگان شود احوال حول قبر
هوش مصنوعی: اگر مردگان از زیر خاک بیرون بیایند، وضعیت زندگان در اطراف قبر مشخص خواهد شد.
شاید به حال خویش بگریند زار زار
بر زندگی خود نکنند از هراس صبر
هوش مصنوعی: شاید از سر درد و رنج به حال خودشان گریه کنند، اما به خاطر ترس از عدم صبوری، به زندگی خود رسیدگی نکنند.
