اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بگذر ز حدوث و قدم هیچ مگو
بگذار وجود وز عدم هیچ مگو
هوش مصنوعی: از گذشت زمان و آغاز و پایان چیزی حرف نزن، فقط بگذار که وجود داشته باشد و از عدم هم چیزی نگو.
از جام جهان نما می عشق بنوش
با ما ز شراب جام جم هیچ مگو
هوش مصنوعی: از جامی که جهان را به تصویر میکشد، عشق را با ما بنوش. درباره شراب جام جم هیچ نکید و صحبت نکن.