اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر شه خواهی محرم آن شاه بجو
در راه در آ و یار همراه بجو
هوش مصنوعی: اگر به دنبال شاه هستی و میخواهی به او نزدیک شوی، در مسیر او قدم بگذار و یار و همراهی برای خود بیاب.
گر بنده و سیّدی به هم می طلبی
برخیز و بیا و نعمتاللّه بجو
هوش مصنوعی: اگر به دنبال رابطهای میان برده و آقایی هستی، بلند شو و بیا و نعمتهای الهی را جستجو کن.
