اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر بیابی کمال اهل کمال
همچنان باش طالب متعال
هوش مصنوعی: اگر به کمال و خوبی افرادی که در اوج مقام و فضیلت هستند دست یابی، همچنان مشتاق و جویای کمال و مقام بالاتر باقی بمان.
به گرد نقطه چون پرگار گشتیم
تا ابد می طلب کمال کمال
هوش مصنوعی: ما همچون پرگار دور یک نقطه میچرخیم و تا همیشه به دنبال کمال و اوجِ کمال هستیم.
