اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
عارفانه اول و آخر نگر
هر چه بینی باطن و ظاهر نگر
هوش مصنوعی: نگاهی عارفانه داشته باش و در هر چیزی به عمق و حقیقت آن دقت کن، چه آنکه به ظاهر مینماید و چه آنچه در باطن نهفته است.
این و آن با همدگر نیکو ببین
عین و اعیان مظهر و مظهر نگر
هوش مصنوعی: به زیبایی و خوبی تعاملات میان افراد توجه کن و متوجه باش که هر چیزی یک حقیقت و جنبهای از وجود را نشان میدهد.
