اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بس عابد را که سرو بالای تو کشت
بس زاهد را که قدر والای تو کشت
هوش مصنوعی: بسیاری از عابدان و زاهدان به خاطر زیبایی و مرتبه بلند تو از پای درآمدند.
تو دیر زی ای بت ستمگر که مرا
دست ستم زمانه در پای تو کشت
هوش مصنوعی: ای بت زیبا و ستمگر، تو دیر به سراغ من آمدی، زیرا تقدیر و نادانی زمانه مرا در دامن تو به زمین انداخت.
