اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
جز راه قلندر و خرابات مپوی
جز باده و جز سماع و جز یار مجوی
هوش مصنوعی: فقط به دنبال مسیر عارفان و مکان‌های خاص نباش. تنها به دنبال می و سماع و یار نباش.
پر کن قدح شراب و در پیش سبوی
می نوش کن ای نگار و بیهوده مگوی
هوش مصنوعی: میگوید که آسیاب شراب را پر کن و در کنار آن، از می بنوش. ای معشوق، بیهوده صحبت نکن و فقط لذت ببر.
