اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
روز از طلبت پردهٔ بیکاری ماست
شبها ز غمت حجرهٔ بیداری ماست
هوش مصنوعی: روزها به خاطر خواست تو، ما در تنهایی میمانیم و شبها به خاطر اندوه تو، ما در حال بیداری و فکر به تو هستیم.
هجران تو پیرایهٔ غمخواری ماست
سودای تو سرمایهٔ هشیاری ماست
هوش مصنوعی: فراق تو زینتِ غمخواری ماست و عشق تو منبعِ آگاهی ماست.
