اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
با من دو هزار عشوه بفروختهای
تا این دل من بدین صفت سوختهای
هوش مصنوعی: تو با هزار ناز و ادا به من محبت کردهای، اما حالا دل من به خاطر این محبت و رفتار تو به آتش کشیده شده است.
تو جامهٔ دلبری کنون دوختهای
این چندین عشوه از که آموختهای
هوش مصنوعی: تو اکنون لباس دلربایی بر تن کردهای و این همه حسن و زیبایی را از چه کسی آموختهای؟
