اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از بهر یکی بوس به دو ماه ای ماه
داری سه چهار پنج ماهم گمراه
هوش مصنوعی: به خاطر یک بوسه از تو، ای ماه زیبا، من چنان پریشان شدهام که در رابطه با تو، سرم به شدت گیج میزند و راه درست را نمیتوانم پیدا کنم.
ای شش جهت و هفت فلک را به تو راه
از هشت بهشت آمدهای در نه ماه
هوش مصنوعی: ای کسی که در همه جهات و در آسمانها راهی داری، به خاطر تو از هشت بهشت در نه ماه آمدهای.
