اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از عشوهٔ چرخ در امانم ز تو من
و آزاد ز بند این و آنم ز تو من
هوش مصنوعی: من از فریب و نیرنگ دنیا در امانم و آزاد از وابستگی به دیگران هستم، به خاطر تو.
هر چند ز غم جامهدرانم ز تو من
والله که نمانم ار بمانم ز تو من
هوش مصنوعی: هرچند به خاطر غم و اندوه، از تو دور میشوم، ولی به خدا قسم اگر بمانم، فقط به خاطر تو خواهد بود.
