اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
با من شب و روز گرم بودی به سخن
تا چون زر شد کار تو ای سیمینتن
هوش مصنوعی: در کنار من بودی و با من صحبت میکردی به گونهای که مانند طلایی درخشان شدی، ای دختر زیبای نقرهای.
برگشتی از دوست تو همچون دشمن
بدعهد نکوروی ندیدم چو تو من
هوش مصنوعی: من هرگز کسی را به بدعهدی تو ندیدم که برگشتن از دوستش به مانند دشمن باشد.
