اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
فرمان حسود فتنهانگیز مکن
چشم از پی کشتن رهی تیز مکن
هوش مصنوعی: از حسادت کسی فتنه و مشکل نیاور، و حواست را به این نقطه معطوف نکن که سریعاً به کسی آسیب برسانی.
چون عذر گذشته را نخواهی باری
با من سخنان وحشتانگیز مکن
هوش مصنوعی: اگر نمیخواهی از گذشتهات عذرخواهی کنی، پس لطفاً با من سخنانی نزن که مرا ترساند.
