اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خواهی که ترا روی دهد صرف نیاز
دستار نماز در خرابات بباز
هوش مصنوعی: اگر میخواهی که در زندگیات توفیقهایی به دست آوری، باید با دلپاک و بدون منیت، به درگاه خداوند نیاز برسانی و از ظواهر دوری کنی.
مستی کن و بر نهاد هر مست بناز
مر مستان را چه جای روزهست و نماز
هوش مصنوعی: بنشین و در خوشی و سرخوشی غوطهور باش و به حال هر مستی بخند. دیگر چه جای روزه و نماز برای مستان؟
