اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آنها که اسیر عشق دلدارانند
از دست فلک همیشه خونبارانند
هوش مصنوعی: افرادی که در دام عشق معشوقان گرفتارند، همیشه زیر فشار و سختی زندگی از سوی سرنوشت هستند و زندگیشان پر از مصیبت و درد میشود.
هرگز نشود بخت بد از عشق جدا
بدبختی و عاشقی مگر یارانند
هوش مصنوعی: هرگز نمیتوان شادی را از عشق جدا کرد؛ ناکامی و عشق همیشه همراه یکدیگرند، مگر اینکه دوستیها در میان باشد.
