شمارهٔ ۱۲ - و برای او

هوش مصنوعی: ای جان برادر، به میدانی که در آن جنگ و نبرد برپا است نرو. از کنار من نرو که برایم مثل شب تیره و تار می‌شود، خودت را از نظرم دور نکن.

هوش مصنوعی: به سمت میدان نرو، ای گنج ارزشمند من، که تو بهترین و با ارزش‌ترین چیز من هستی.

هوش مصنوعی: مرا غمگین مکن از رفتن خودت، که یادگارهای پدر و مادر و اجداد من هستند. در فقدان تو، درد و اندوهی به من منتقل می‌شود.

هوش مصنوعی: برو، ای تاج سر من، به میدان نبرد و دور از من، ای پادشاه بزرگ و با ارزش من.

هوش مصنوعی: در این دنیا که پر از غم و اندوه است، من بدون تو چه کار کنم؟ هیچ کس دیگری نیست که به من کمک کند و در تمام جهان دادیار و یاور من نیست.

هوش مصنوعی: آتش دوری تو جگرم را سوزانده است، اما نمی‌خواهم که اثرش بر من بماند. حتی آه دل من نیز بی‌فایده است.

هوش مصنوعی: ای تاج سر من، مرو از کنارم به سوی میدان، ای پادشاه بزرگ و ارزنده من.

هوش مصنوعی: من در آن روزی که به این مکان پر از ترس و خطر قدم گذاشتم، دل و احساساتم را از دست دادم و دلم به شدت جریحه‌دار شد.

هوش مصنوعی: خواستن من از دور زمان، همان هدف و آرزویی است که دارم. امید دارم خداوند در پایان این سفر، به من خیر و نیکی عطا کند.

هوش مصنوعی: ای تاج سر من، به سوی میدان نرو، دور از من، ای پادشاه بزرگوار من.

هوش مصنوعی: چه باید بکنم؟ اگر بدون تو زندگی کنم، آه و ناله‌ای بلند نمی‌توانم بکنم. و اگر هم بخواهم از درد فراق تو فریاد بزنم، آتش این درد بر کل دنیا خواهد افتاد.

هوش مصنوعی: من نمی‌دانم چه چیزی باید به تو بدهم، حتی اگر راهت را بدرقه نکنم. تو به کجا می‌روی، ای همدم من در شب و روز؟

هوش مصنوعی: ای تاج سر من، به سوی میدان نرو، از کنار من دور نشو ای شاه بزرگ و ارجمند من.

هوش مصنوعی: تو از احساسات و درد دل خواهر بی‌قرارم خبر نداری و بار غم خود را به دوشم می‌گذاری.

هوش مصنوعی: از من بگو که در کربلا چه مصیبت‌هایی بر سرم آمده است. صبر را به من بگویید تا بیاید و هنر من را ببیند.

هوش مصنوعی: نرو از کنار من، ای عزیزترین و باارزش‌ترینم، به سوی میدان جنگ. تو برای من مانند پادشاهی با ارزش و گرانبها هستی.

هوش مصنوعی: اشتیاق تو برای فریاد زدن، به خاطر خواهر است. پس این احساس را در دستانت بگیر و به زینب بگو که قلب خونین تو را نادیده نگیرد.

هوش مصنوعی: بعد از تو چه بر سر کودکان می‌آید، که از غم و اندوه در اینجا و آنجا می‌گردند. برادر، دوری تو سبب شده که رنج و درد بر من چیره شود.

هوش مصنوعی: رفتن تو از کنارم، ای عزیز دل و تکیه‌گاه من، همانند رفتن به میدان جنگ است که من را به شدت نگران و ناراحت می‌کند.